heartrending cry

Translations
душераздирающий крик
She let out a heartrending cry when she heard the tragic news.
Она испустила душераздирающий крик, когда услышала трагическую новость.